广告
AegisSub是一款字幕编辑程序，用户可以通过它简单快速的编辑任意text文档的字幕，方便实用。
AegisSub几乎支持所有的字幕格式，如：ssa，srt，sub，txt，ass，mkv，mks和mka等等。也就是说，如果你想更改字幕内容，只需下载字幕更改即可。
与此同时，AegisSub中还内置一款辅助翻译程序，字幕编辑者可以通过它翻译出现的多种语言，方便实用。当然，你也可以同步移动全部或者部分字幕，保证字幕与电影原对话完美相接。
如果你是一位字幕制作爱好者，又或者想踏入字幕制作的行业，那么使用AegisSub就没错了，快来试试吧！
广告
2 评价 
评论
意外错误！ 我想将双行字幕标记为粗体，将单行字幕标记为下划线。当我选择所有包含 /N 的行并将它们标记为粗体时，它会向我发送意外错误消息。根本做不到！在 Windows 中，它像黄油一样运行，这对我来说没用。请修复它，或者如果我做错了什么，请告诉我如何修复它。
Mac是否有法语版的Aegisub？